From 151001 bokas tvättstuga och bastu med taggar

03 september 2015 Uppdaterad med engelsk översättning - updated with English translation

Paralarm har utökat vårt befintliga tagg-system vilket möjliggör att from 151001 kan vi boka tvättstuga och bastu via våra taggar. Bokningarna görs vi den digitala bokningstavlan som sitter vid tvättstugan. Lägg din tagg på tavlan, välj vad du vill boka, välj tid, bekräfta. Manual kommer att finnas vid tavlan.

Tvättstugan kan bokas enligt följande:

  • Alla dagar i veckan
  • 3h tvättid + 1h överlappning (dvs 4h åtkomst)
  • Tillgängliga pass 08.00-20.00 (8-11,11-14,14-17,17-20 sista passet åtkomst till 21)
  • Du kan ha 3st ”aktiva” pass.

Bastu kan bokas enligt följande:

  • Alla dagar i veckan
  • 08.00-22.00 – ingen överlappning
  • 2h bastutid (8-10,10-12,osv)
  • Du kan ha 2st ”aktiva” pass.


Detta innebär att from 151001 gäller inte den gamla bokningstavlan för tvättstugan och inte heller bokningslistan för bastun. Dörren till tvättstugan öppnas via bokningstavlan ”Öppna” och dörren till bastun via tagg.

Manual finns under "Blanketter/Instruktioner" - Manual digital bokning.

Övrigt:

  • Byggställningen är försenad med en vecka.
  • Tänk på att det INTE är tillåtet att slänga fimpar på marken!

English information below

Construction work has been delayed. The scaffolding toward the garden will be built in a few weeks.

Please note! It is not allowed to throw cigarette butts on the ground, nor from your balcony or in the garden. Please put the cigarette butts in the ashtrays.

Starting at 1/10-15 the laundry and sauna will be booked using your key tag. (Same tag that you use at the entrance door)  
All bookings will be made via the digital booking board placed at the laundry hall. Manual will be available at the bulletin board.
Detailed instructions are also available on the website, or can be picked up on Tuesday's when the board is reachable.

The laundry can be booked as follows:
Every day of the week
8:00 to 20:00 (8-11, 11-14, 14-17, 17-20 for last session you have access to 21:00)

The sauna can be booked as follows:
Every day of the week
08:00 to 22:00 (8-10, 10-12, etc.)

Note! You can’t use the old booking system for laundry and sauna after 1/10-15!