Utdelning av nya passerbrickor

Utdelning kommer att ske de närmaste veckorna med hjälp av portombuden som kommer att ringa på dörren. Du kommer behöva visa din legitimation och skriva under att du har mottagit de nya brickorna.

Styrelsen har beslutat att varje lägenhet får fyra brickor. Vill ni ha fler får ni beställa dessa hos fastighetsskötaren till en kostnad av 250 kronor per styck.

De som inte fått sina brickor via portombudet får i efterhand hämta dessa hos fastighetsskötaren och även där visa legitimation och skriva under.

OBS - kasta inte bort de gamla brickorna innan det nya passersystemet har aktiverats. Det sker när den nya porttelefonen har installerats. Kasta inte heller bort påsen som brickorna kom i. På den finns dina inloggningsuppgifter.

---

Distribution of new RFID key fobs

The key fobs will be distributed over the next few weeks, with the help of the stairwell representatives, who will come and ring the doorbell. You will have to show your ID and sign that you have received the new key fobs.

The board has decided that every apartment will receive four key fobs. If you want more, you have to order it from the portperty manager at a cost of 250 SEK each.

Those who have not received their key fobs from the stairwell representative can pick them up later at the property manager's office, and will have to provide their ID and signature there instead.

IMPORTANT - do not get rid of the old key fobs until the new access control system has been activated. That will be after the new intercom has been installed. Likewise, do not get rid of the plastic bag that the key fobs came in. Your login information is written on the bag.