Höststädning 2024

Välkommen till höststädning söndag den 13 oktober 10-13.

Passa på att träffa andra medlemmar och bidra till en trivsammare utomhusmiljö! Föreningen bistår med städutrustning och lättare förtäring. Vi möts på baksidan av Astrakangatan 2. 

I samband med städningen kommer föreningen att ha en container för blandat avfall placerad vid Astrakangatan 2 lör-sön 12-13 oktober. Containern kommer att vara upplåst lördag kl 11-13 samt söndag 10-13. Du som boende kan då passa på att lämna brännbart avfall och grovsopor som annars inte får plats i miljörummets kärl.

OBS: Det är förbjudet att lämna farligt avfall/färg/kemikalier, el-avfall/vitvaror, tryckimpregnerat trä, däck och kompost i containern!

Följs inte förbudet riskerar vi att förlora möjligheten att hyra container.

Vi ses vid städningen!

– Styrelsen

In English

Welcome to the autumn cleaning on Sunday, October 13th, 10-13.

Take the opportunity to meet other association members and contribute to a more pleasant outdoor environment! The association will provide cleaning equipment and something light to eat. We will meet at the backside of Astrakangatan 2.

We will have a container for mixed waste available outside Astrakangatan 2 between  October 12th-13th. The container will be unlocked from 11-13 Saturday and 10-13 on Sunday. As a member you can take the opportunity to discard combustible and bulky waste otherwise too large for the containers in the recycling room.

NOTE: It is prohibited to discard hazardous waste/paint/chemicals, electronics/home appliances, pressure treated wood, tyres and compost in the container!

If prohibited waste is left in the container we might get banned from renting another container.

See you at the cleaning!

– The board