Efter sin utbildning till arkitekt på KTH under 1930-talet fick Karlén 1940 en anställning som arkitekt vid Fortifikationsstyrelsens Kasernbyrå.[1] Ett av hans stora arbeten vid denna tid var att formge bebyggelsen för Svea Livgarde i Sörentorp, Solna kommun, som stod färdig 1946. Han gav byggnaderna en enkel men omsorgsfull arkitektur. Bebyggelsen har övervägande rött murtegel som fasadmaterial. Några har tegel i kombination med mörklaserad träpanel. Två större hallbyggnader, som idag nyttjas som idrottshall uppfördes i en konstruktion av träbågar med välvda tak. Efter 1970 hade Polishögskolan sin utbildning i lokalerna.[2]
På 1950-talet var Bertil Karlén anställd på Stockholms stadsbyggnadskontor där han stod bakom hela eller delar av stadsplaneringen för bland annat Hökarängen, Vällingby och Hässelby. Vid samma tid bildade han tillsammans med Ralph Wikner Bertil Karlén & Ralph Wikner Arkitektkontor. Kontoret stod för en lång rad byggnader i Stockholms förorter. Han etablerade även ett samarbete med Josef Stäck. Här kan nämnas de så kallade Radiohusen, ett område med 32 radhus i Hässelby strand som han ritade tillsammans med Stäck och som stod klart 1958. I radhusen bosatte sig flera svenska radioprofiler, därav smeknamnet Radiohusen.
I Farsta strand står sju punkthus uppförda 1959-66 och ritade av Karlén & Wikner med Svenska Bostäder som beställare. Även här placerades bebyggelsen på en höjd som kan ses lågt över Farsta strand. De är typiska för sin tidsepok och blev grönklassade av Stockholms stadsmuseum, vilket innebär ”bebyggelse som är särskilt värdefull från historisk, kulturhistorisk, miljömässig eller konstnärlig synpunkt”.[5]
I början av 1960-talet uppfördes fastigheten Toppsockret 1 i Hökarängen. Här ritade Karlén & Wikner ett nästan cirkelrunt lamellhus som kallas i folkmun för "Kriglan". Beställare var HSB. Innergården är bilfri med lekplats, frukt- och lövträd. Anläggningen är gulmarkerad av Stockholms stadsmuseum vilket betyder "bebyggelse av positiv betydelse för stadsbilden och/eller av visst kulturhistoriskt värde".[6]
Fler källor finns även på: http://www.wikiwand.com/sv/Bertil_Karlen