Kasta inte fimpar/Don´t throw cigarette butts!

Styrelsen har fått information från boende att det slängs fimpar från fönstren ner till uteplatser. Detta måste upphöra omedelbart.

När fimpar slängs ut genom fönstret kan glöd orsaka brännskador och i värsta fall brand hos grannarna under. Förutom brandfaran finns det också en förgiftningsrisk för barn och djur som kan stoppa dem i munnen.

------------------------------------------------------------------------------------------

The board has received information from residents that cigarette butts are being thrown from the windows onto patios. This must stop immediately. 

When cigarette butts are thrown out the window, embers can cause burns and, in the worst case, fire to the neighbors below. In addition to the fire hazard, there is also a poisoning risk for children and animals that may put them in the mouth.

Tack för visad hänsyn/ Thank you for your consideration,  

Hälsningar / Greetings
Styrelsen   / The board